-
1 истина
-
2 истина
1) verità ж., vero м.••2) ( реальность) verità ж., realtà ж., vero м.3) (суждение, проверенное практикой) verità ж.избитые истины — verità banali, luoghi comuni
* * *ж.1) verità, conoscenza assoluta ( di qc)путь к и́стине — il cammino verso la verita
2) ( правда) verità, vero mего слова близки к и́стине — c'è del vero in quel che ha detto
3) чаще мн. (утверждение, суждение, проверенное практикой) verita f pl, affermazioni veritiereстарые и́стины — vecchie verità
избитые и́стины — luoghi comuni
••направить / наставить на путь и́стины — mettere sulla retta via
святая и́стина книжн. — sacrosanta verita
прописная / азбучная и́стина — verita lapalissiana
и́стина в последней инстанции — verita rivelata
Платон мне друг, но и́стина дороже — amico Platone, ma maggiormente amica la verità
* * *ngener. verita, vero -
3 последний
[poslédnij] agg.1.последние известия — notiziario (m.), giornale radio, ultime notizie
за последний год... — nel corso dell'anno passato...
2.◆
См. также в других словарях:
verità — {{hw}}{{verità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è vero: la verità di un informazione; CONTR. Falsità. 2 Ciò che corrisponde esattamente a una determinata realtà: dire la –v, tutta la –v, nient altro che la verità | La bocca della –v,… … Enciclopedia di italiano
verità — ve·ri·tà s.f.inv. FO 1. l essere vero, caratteristica di ciò che è conforme alla realtà: verità di una notizia, non credere alla verità di un affermazione; anche in funz. agg.inv.: libro verità, televisione verità Sinonimi: autenticità, veracità … Dizionario italiano
verità — s.f. [lat. vērĭtas atis ]. 1. [carattere di ciò che è vero, rispondente a una realtà obiettiva: dubitare della v. di una notizia ; provare la v. d una testimonianza ] ▶◀ attendibilità, autenticità, veracità, veridicità, [di una teoria, di un… … Enciclopedia Italiana
dogma — s. m. 1. verità rivelata, articolo di fede, mistero □ credo, dottrina CONTR. eresia, eterodossia 2. (est.) assioma, principio indiscutibile, principio assoluto, verità incontrastabile, verità indiscussa. SFUMATURE ► assioma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scolastica — 1sco·là·sti·ca s.f. 1. TS filos. spec. con iniz. maiusc., il pensiero filosofico, teologico e scientifico elaborato in età medievale (tra il VI e il XIV sec.) dapprima nelle scuole monastiche e cattedrali e in seguito nelle università, incentrato … Dizionario italiano
rivelazione — /rivela tsjone/ s.f. [dal lat. revelatio onis, der. di revelare rivelare ]. 1. [azione di rivelare: r. di una notizia ] ▶◀ (non com.) palesamento, svelamento, [di una cosa riservata, un segreto e sim.] confessione, [in modo aperto, pubblico]… … Enciclopedia Italiana
battista — 1bat·tì·sta agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. LE che, chi battezza, battezzatore | s.m., solo sing., per anton., con iniz. maiusc., san Giovanni che, purificando Gesù Cristo nelle acque del Giordano, istituì il sacramento del battesimo Sinonimi … Dizionario italiano
manna — 1màn·na s.f. 1. CO secondo la Bibbia, cibo miracolosamente fornito da Dio agli Ebrei durante i quarant anni di peregrinazioni nel deserto, consistente in una sostanza dolce, bianca, con un sapore simile a quello del miele, che scendeva durante la … Dizionario italiano
eresia — {{hw}}{{eresia}}{{/hw}}s. f. 1 Nel cattolicesimo, dottrina che si oppone alla verità rivelata da Dio e proposta autenticamente come tale dalla Chiesa. 2 (est.) Opinione erronea o contrastante con quelle comunemente seguite | Sproposito.… … Enciclopedia di italiano
manna (1) — {{hw}}{{manna (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cibo che, secondo la Bibbia, piovve dal cielo sugli Ebrei che attraversavano il deserto | (est.) Grazia celeste, cibo di sapienza divina, verità rivelata da Dio. 2 Cibo, bevanda squisita. 3 (fig.) Cosa vantaggiosa … Enciclopedia di italiano
rivelazione — {{hw}}{{rivelazione}}{{/hw}}s. f. 1 Divulgazione di ciò che non è noto, è poco chiaro, segreto e sim.: rivelazione di notizie riservate | Ciò che viene rivelato. 2 (relig.) Il manifestarsi di Dio all uomo in modo soprannaturale; SIN. Teofania |… … Enciclopedia di italiano